From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dal 1960 al 1970
from 1960 to 1970
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agenzia viaggi dal 1960.
travel agency since 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1960 ai giorni nostri
from 1960 to the present day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1960 una realtà affidabile e concreta
a reliable, concrete name since 1960
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dal 1960: continuo sviluppo dei procedimenti
- as of 1960: ongoing development of the processes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo di che arrivammo noi: dal 1960 ad oggi
and then came us: 1960 to the present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni rovesciamento accadde entro pochi anni dal 1960.
every reversal occurred within a few years of 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1960 esportiamo in più di 45 paesi nel mondo.
since 1960 we export to more than 45 countries in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1960, orafi e odontotecnici uniti dalle leghe.
since 1960, goldsmiths and dental technicians united by alloys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1960 la migrazione netta verso l'europa è triplicata.
net migration to europe has tripled since 1960.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1960 siamo costruttori di taglierine per poliuretano espanso rigido e flessibile.
we have produced cutting machines for flexible and rigid polyurethane foam since 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1960, proponiamo una birra fabbricata in svizzera francese, per i romandi.
since 1960, we have been brewing beer in french-speaking switzerland for all of switzerland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1.3 in francia il dibattito in materia è in corso sin dal 1960.
5.1.3 in france, the debate has been ongoing since 1960.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1.3 in francia un dibattito in materia è stato avviato sin dal 1960.
5.1.3 in france, the debate has been ongoing since 1960.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- route 66 era anche il titolo di una serie televisiva trasmessa dal 1960 al 1964.
- route 66 was also the title of a tv series playing from 1960 till 1964.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indipendente dal 1960, è impegnato, dalle elezioni del 1993, sulla via della democrazia pluralista.
independent since 1960, niger became a multi-party democracy after elections in 1993.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
È qui che l’azienda agricola della famiglia mannocchi nasce e si sviluppa, fin dal 1960.
it is here that the mannocchi family farm was born and developed, since 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1960 vive a ginevra. nell'università della città svizzera ha conseguito un dottorato in economia.
since the 1960s he has been living in the swiss city of geneva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' hotel-ristorante salsello costituisce il punto di riferimento della gastronomia locale sin dal 1960.
the hotel-restaurant salsello has a key role within the local gastronomy since 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella piazza centrale di metsovo sopra il parco è l'imponente hotel tradizionale «galaxy» operativo dal 1960.
in the central square of metsovo above the park is the impressive traditional hotel «galaxy» operating since 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: