Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel tempo di un caffè.
it takes to drink a coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di bersi un buon caffè …
the time of drinking a good coffee ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brucia il tempo di un uomo
you'll have the time of your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di oggi
the weather today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il tempo di un avvento.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di arresto
the time of arrest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di misura ...
the measure time ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di domani:
the mountain weather tomorrow:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
massimizzare il tempo di gara
maximising racing time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di vita massimo di un proiettile.
the maximum life time of a bullet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il tempo di un pensiero, di una preghiera.
the time of a thought, a prayer, for those who died in cavalese (val di fiemme, trentino) on 3 february 1998, when the low flying american military plane sheared the cables of the cermis cable-car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di viaggio arcieri
the archers time travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a un caffè
a coffee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- diminuire il tempo di scaricamento
- reducing the download time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi un caffè?
do you want coffee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un caffè dusseldorf
a coffee clock in paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi il coraggio,
give me courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di scadenza di un messaggio inviato alla destinazione.
the expiry time of a message sent to the destination
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
ha facoltà per il tempo di un minuto, onorevole rübig.
you have the floor for one minute, mr rübig.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dammi il pane quotidiano.
give me the daily bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: