Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli israeliani danzanti
the dancing israelis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serate danzanti si svolgono ogni sabato.
dance evenings are held every saturday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sindrome degli occhi e dei piedi danzanti
opsoclonus myoclonus syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e divertimento con le serate danzanti. ecco gli appuntamenti
here are the appointments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grandi serate con giochi d'acqua e feste danzanti.
parties with water games, music and dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicata inoltre per meeting, feste, convegni e serate danzanti.
also suitable for meetings, parties, conferences and dances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo affrontare temibili onde e coste rocciose popolate da foche danzanti.
easier said than done. we have to face fearsome waves and rocky coastlines populated by dancing seals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animazioni per tutti: coktail di benvenuto, serate danzanti, karaoke.
entertainment for all: welcome cocktail, dance evenings, karaoké.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la morte in persona, a suon di cornamusa, dà il ritmo agli scheletri danzanti.
te rhythm to the dancing skeletons is given by death itself by playing the bagpipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se decifro correttamente le lettera danzanti, si tratta de la critica della ragione pratica.
it is, if i have deciphered the dancing letters correctly, the critique of practical reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo genere di balletto è caratterizzato dall’alternarsi di parti cantate e numeri danzanti.
this kind of dance is characterized by alternating vocals and dancing choreography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre vengono organizzate grigliate, serate danzanti e folcloristiche, in parte con luculliani buffet greci.
there are also colourful barbecue and dance evenings, as well as folklore evenings, some of which feature a generous greek buffet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzo eventi di vario genere: rievocazioni, spettacoli, serate danzanti, concerti, mostre...
i organise various kinds of events: medieval reenactments, shows, dancing evenings, exhibitions...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla combinazione di luci soffuse, musica e ugelli danzanti, la serata diventa un’avventura indimenticabile.
due to the combination of hues light, music and dancing nozzles the evening becomes an unforgettable adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applicazione: night club, feste danzanti, concerti, raccolta di festival, che utilizza questo tipo di camicie,
application: night clubs, dancing parties, concerts, festival gathering, using this kind of shirts,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animazioni karaoke (ogni sabato sera), cene danzanti e serate cabaret (una volta al mese).
karaoke (every saturday evening), dance dinners and cabaret evening (once a month) for your entertainment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’accensione ufficiale dell’albero è sabato 5 dicembre alle ore 17.00 accompagnata da uno spettacolo di fontane luminose danzanti.
the official lighting of the tree is planned on saturday, december 5th at 17:00 accompanied by a show of light and dancing fountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
night club, feste danzanti, concerti, festival di raccolta, utilizzando questo tipo di camicie, che ti fa stare in piedi dalla folla.
night clubs, dancing parties, concerts, festival gathering, using this kind of shirts, making you stand up from the crowds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applicazione: night club, feste danzanti, concerti, raccolta di festival, che utilizza questo tipo di camicie, facendo ci si alza dalla folla.
application: night clubs, dancing parties, concerts, festival gathering, using this kind of shirts, making you stand up from the crowds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: