Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto il mio bene,
all my good,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con tutto il mio entusiasmo
all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di tutto il mio essere.
below all others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il mio amore per te
and to love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete tutto il mio appoggio.
you have my full support.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a voi, tutto il mio affetto.
a voi, tutto il mio affetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo con tutto il mio cuore
te amo con todo mi corazon
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lui va tutto il mio rispetto.
i greatly respect that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
io ti amo con tutto il mio cuore
i love you with all my heart
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apro tutto il mio cuore a te!".
i open the door of my all to you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti ho amata con tutto il mio cuore
i loved you with all my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su questo riceve tutto il mio sostegno.
i support this view.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perché tutto il mio tempo lo passo qui
'cause all my time is spent here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa proposta merita tutto il mio appoggio.
i give this proposal my unreserved support.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lodato sii, signore, per tutto il mio cuore
i will praise thee with my whole heart:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offro tutto il mio appoggio alle relazioni presentate.
i offer my support to the reports which have been submitted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
con tutto il mio cuore, credo che avrò vittoria.
with all my heart.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leggi tutto: il mio volare è una storia infinita
read more: my flying is a never ending story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' vero, tutto il mio lavoro abbonda di citazioni.
the look, the role of eyes in the representation and reality, and the energy unleashed by this, will always remain a black hole of interest in my work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prende, infine, il mio amore, tutto il mio amore.
finally, take my love, all my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: