Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dare il benvenuto
welcome to the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio dare il benvenuto a volkswagen nella nostra famiglia.
i'd like to welcome volkswagen into our family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un piacere dare il benvenuto a bulgaria e romania nella nostra famiglia europea.
it is a pleasure to welcome bulgaria and romania as members of our european family.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
auguri di buona pasqua a lei e famiglia
happy easter to you and your family
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per dare il benvenuto ad ognuno.
to welcome each one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo lieti di dare il benvenuto
we look forward to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci farebbe piacere, dare il benvenuto anche a voi.
we look forward to welcome you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, vorrei dare un caldo benvenuto a lei e alla sua delegazione.
president fas alzamora, i would like to extend a very warm welcome to you and your delegation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vi aspettiamo per potervi dare il benvenuto !
we look forward to welcoming you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre interessati a dare il benvenuto a nuovi collaboratori.
we are always interested in receiving applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la famiglia colella il benvenuto a ischia!
the colella family welcome you to ischia island!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedo treepoint è lieta di dare il benvenuto a tutti i visitatori.
sedo treepoint is glad to welcome you as a visitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei anche dare il benvenuto alla commissaria bjerregaard.
i would also like to welcome the commissioner, mrs bjerregaard.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"siamo felici di dare il benvenuto a gambero rosso su aim italia.
“we are very proud to welcome gambero rosso on borsa italiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorremmo dare il benvenuto a una bella, attenta e persona di fiducia per i nostri 3 bambini.
we would like to welcome a nice, caring and reliable person for our 3 children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo ancora una volta il piacere di dare il benvenuto a un nuovo sponsor.
it is our pleasure to welcome a new sponsor to this years competition, dolls magazine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre ha una reception privata e indipendente per dare il benvenuto a tutti gli assistenti.
it also has a private and independent reception area to welcome all attendees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci farebbe molto piacere potervi dare il benvenuto nella nostra casa
we would be very happy to welcome you at our house – fam. thaler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. – signor presidente, desidero dare il benvenuto al commissario.
mr president, i should like to welcome the commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
intendo dare il benvenuto a vostro nome a una delegazione della camera dei rappresentanti della tunisia.
on your behalf, i would like to welcome a delegation from the tunisian chamber of representatives.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: