Results for dare inizio translation from Italian to English

dare inizio
give life

possiamo dare inizio alla discussione.
we come now to the debate.

dio sta per dare inizio ad una nuova creatura.
god is about to begin a new creature.

da dove dare inizio alla vostra avventura in australia?
how to start your australian adventures?

decisione della commissione sul seguito da dare: inizio 1998
commission decision on appropriate follow-up at the beginning of 1998

quinto perché non può dare inizio ad una causa giudiziaria...
fifthly because she cannot start a court case . . . .

come faccio a dare inizio a una battaglia dell'avanguardia?
how do i start a vanguard battle?

göteborg è la sede appropriata per dare inizio a tale dibattito mondiale.
gothenburg is the appropriate setting to open this worldwide debate.

un po’ di teoria prima di dare inizio al nostro viaggio:
a little bit of theory before our journey begins:

dichiaro interrotte le votazioni, per poter dare inizio alla seduta solenne.
we shall now adjourn the voting in order to make way for the formal sitting.

dichiaro ora interrotta la discussione per poter dare inizio puntualmente alla votazione.
we shall now interrupt the discussion so that the vote can start punctually.

backpackers sleek è il posto migliore per dare inizio la vostra avventura africana
sleek backpackers is the best place to kick-start your african adventure

ciò significa che, se vengono soddisfatti i criteri, si deve dare inizio ai negoziati.
if the european union wants international credibility, it has to keep to its promises.

utilizzare recover cfstruct per dare inizio al ripristino delle strutture dell'applicazione cf.
use recover cfstruct to initiate recovery of cf application structures.

prima di dare inizio alla preparazione vi consigliamo di leggere attentamente l’intera ricetta...
before you start the preparation, you should read through the recipe carefully...

signora presidente, prima di dare inizio a questa importante votazione, desidero fare tre osservazioni.
madam president, before beginning this important vote, i would like to make three remarks.

pinturicchio, pio ii, già infermo, giunge ad ancona per dare inizio alla crociata, 1505-1507
pinturicchio, pius ii, already ill, reaches ancona to begin the crusade, 1502-1503

le persone infette possono dare inizio a nuovi cicli di trasmissione in altre regioni dell'unione.
infected people can initiate new transmission cycles in other regions of the union.