Results for dartmoor translation from Italian to English

visita il sito internet del dartmoor national park per itinerari e consigli.
check the dartmoor national park website for advice and guidelines.

1. indossate i vostri scarponi da trekking e arrampicatevi sull'high willhays, il punto più alto di dartmoor.
1. get your walking boots on and climb high willhays, the highest point in dartmoor.

e, a proposito di cavalli, tenete gli occhi ben aperti per avvistare i pony di dartmoor che brucano l'erba.
speaking of horses, keep your eyes peeled for the dartmoor ponies that graze the moors.

il mio amico dice:'e cosa ce ne facciamo, la carichiamo su un camion e la portiamo a dartmoor e restiamo là a guardarla??
my mate says'what be'm going to do about it then, dig it up and put it in trucks and pile it up on dartymoor so we can go and have a looky at 'n?'

abbiamo fiancheggiato la fronte della montagna sopra paleopolis, la strada che diventa come un vicolo di dartmoor, con la differenza dei dintorni più nobili e più stately.
we skirted the brow of the mountain above paleopolis, the road becoming like a dartmoor lane, with the difference of nobler and more stately surroundings.

il dartmoor national park, nella parte sud occidentale dell inghilterra, è il parco nazionale più meridionale della gran bretagna e ospita 953 chilometri quadrati di splendide brughiere, antiche rovine, rigogliose vallate e straordinaria fauna.
dartmoor national park in the south west of england is the most southerly of britain’s national parks. it’s home to 368 square miles of ruggedly beautiful moorland, ancient ruins, wooded valleys and magnificent wildlife.

nel loro insieme, questi antichi simboli, gli splendidi paesaggi e il clima freddo e umido di dartmoor creano un'atmosfera misteriosa che ha ispirato il romanzo il mastino di baskervilles e la figura del protagonista, sherlock holmes.
the combination of ancient landmarks, wild landscape and cool and wet climate around dartmoor makes for an almost mythical atmosphere – it’s easy to see why this was the inspiration for the sherlock holmes novel the hound of the baskervilles.

'dartmoor' è stata la destinazione, una zona bellissima nel sud dell'inghilterra. orientamento, gite in barca, escursioni, cibi deliziosi, falò, giochi e animazione, il tutto concentrato in un paio di giorni. l'organizzazione di questo viaggio ha richiesto molte ore di programmazione.
‘dartmoor’ was the destination, a stunningly beautiful area in southern england spanning almost 1000km2. orienteering, boat rides, hiking, delicious hot meals, campfires, games and entertainment were all packed into a couple of days. the organisation of this trip involved many hours of planning.