Results for data del versamento translation from Italian to English

data del versamento.
date(s) on which the aid was repaid.

valuta del versamento.
the value date of the payment.

data del file:
file date:

data del collaudo
commissioning date

data del arrivo *:
date of arrival:

data del rifiuto: .........
date of denial: ..................

(data del pagamento)
06/09/2004 (payment date)

quietanza e prova del versamento bancario
receipt and other proof of payment

misura e forma del versamento del capitale
extent and form of paid-up capital

verranno visualizzati i dettagli del versamento/webmoney.
your deposit/webmoney details will be displayed.

pulire la zona del versamento con abbondanza di acqua.
clean spillage area throughly with plenty of water.

articolo 1 misura e forma del versamento del capitale
article 1 extent and form of paid-up capital

ma la separazione del versamento iniziale era stato raggiunto.
but the parting of the initial payment had been met.

soggetto responsabile del versamento dell’itf alle autorità fiscali
person liable for payment of ftt to the tax authorities

v) prove del versamento dei contributi secondo quanto previsto;
(v) evidence that contributions have been paid in as planned;

insieme all’ordine inviare la fotocopia della ricevuta del versamento.
when sending the order form, please send also the copy of bank receipt.

[…] gli impegni che verranno saldati secondo questa modalità saranno calcolati mediante valutazione attuariale alla data del versamento.
[…] the commitment thus settled shall be based on an actuarial assessment as at the settlement date.

le imprese di trasformazione trasferiscono l’aiuto ai produttori entro quindici giorni lavorativi a decorrere dalla data del versamento.
processing undertakings shall transfer the aid to the producers within 15 working days of its payment by the member state.

gli aiuti versati a decorrere da tale data sono recuperati, maggiorati di interessi decorrenti dalla data del versamento fino a quella del recupero.
aid paid after that date shall be recovered, together with interest from the date of the payment of the aid to the date of its recovery.

3. devo bollire l'acqua prima del versamento nell'acqua ioniser di alkamate?
3. do i have to boil water before pouring into the alkamate water ioniser?