Results for data di consegna della merce translation from Italian to English

data di presa in consegna della merce
marks and nos

tempo medio di consegna della merce:
average time of delivery:

data prevista di consegna della nave
expected delivery of the ship

la data di spedizione della merce.
the date of dispatch of the goods.

5. consegna della merce ed accettazione
5. delivery of goods and acceptance

non possiamo anticipare la consegna della merce
anticipate the delivery of goods

ricevuta di consegna della medaglia
acknowledgement of receipt of the medal

data di consegna della persona, se disponibile: …
date of the surrender of the person, if available: …

5. consegna della merce ed accettazione dei prodotti.
5. delivery of goods and acceptance of the products.

i pagamenti vengono addebitati alla consegna della merce.
payments are debited on delivery.

posso pagare in contrassegno alla consegna della merce?
can i pay cash on delivery?

il tempo di consegna della merce è la somma dei seguenti fattori:
delivery time is the result of the following elements:

articolo 13 — consegna della merce al destinatario (riconsegna)
article 13 — delivery of the cargo

- modello, matricola, data di consegna della macchina da riparare
- machine model, serial number and delivery date of the machine to be re- paired.

la consegna della merce ordinata sarà effettuata alla ricezione del pagamento.
the delivery of the ordered merchandise shall be performed upon receipt of the payment.

all'importazione, all'atto della consegna della merce al destinatario,
in the case of imports, when the goods are delivered to the consignee;

al momento della consegna della merce il cliente è tenuto a controllare:
al moment of the delivery of the goods the customer is held to control:

per il rispetto di detta scadenza farà fede la data di consegna della merce da parte dell'acquirente allo spedizioniere.
for compliance with this deadline, the date of delivery of the goods by the buyer to the shipping.

caratteristiche consegna della merce e per specificare il suo valore. ad esempio, prima
for example, before

vi contatto per avere la conferma della data di consegna, 26 marzo, della merce indicata nell'ordine n. 4
i contact you to have the confirmation of the estimated delivery date, 26 march, of the goods indicated in the order n. 4