Results for data di conseguimento translation from Italian to English

data di
due date

data di:
date to:

(conseguito o in corso di conseguimento):
or about to be achieved):

le varie modalità di conseguimento del certificato;
the different ways of acquiring the certificate,

confronto in termini di conseguimento degli obiettivi specifici
comparison in terms of achieving the specific objectives

efficace in termini di conseguimento degli obiettivi prefissati;
effective in terms of delivering the goals fixed;

1. qual'è lo stato di conseguimento della conoscenza?
1. what is the state of attainment of knowledge?

b) modalità di conseguimento dell’obiettivo per le autovetture;
b) modalities of meeting the car target;

grado di conseguimento dell'obiettivo dell'operazione alla data di dichiarazione (%)
degree of achievement of target for operation at date of declaration (%)

molte persone ci sono vicine nel processo costante di conseguimento dei nostri obiettivi.
many people support us in our constant striving.

questo allegato stabilisce un valore limite, la data di conseguimento e il margine di tolleranza per il monossido di carbonio.
this annex sets out a limit value, attainment date and margin of tolerance for carbon monoxide.

c) impianti in fase di realizzazione o a progetto, ordinati sulla base della data di conseguimento del titolo autorizzativo.
c) plants under construction or project, ordered on the basis of the authorization date of graduation.

le comunità scolastiche lavoreranno insieme per individuare e cercare di raggiungere obiettivi specifici di conseguimento.
communities of schools will work together to identify and strive to achieve specific achievement objectives.

in germania, le donne con livelli elevati di conseguimento scolastico posticipano con forte probabilità il parto.
women with high levels of educational attainment in germany are most likely to postpone childbirth.

ho depositato un brevetto sul metodo di culture e la metodologia di conseguimento di quest'erba in targhe.
i deposited a patent on the process of cultures and the methodology of obtaining this grass in plates.

in questa direzione si individuano anche le prospettive più efficaci di conseguimento di condizioni di sviluppo sostenibile a livello urbano.
this raises the question of the conditions most conducive to sustainable urban development.

in secondo luogo, l'analisi è presentata soprattutto in termini di percentuale di conseguimento dell'obiettivo.
second, analysis is presented mainly as the percentage degree of achievement of the target.

questo pacchetto programmatico intende concentrarsi sul contributo che le politiche economiche possono fornire in termini di conseguimento degli obiettivi di lisbona.
this package of policies focuses on the contribution which economic policies can make towards achieving the lisbon objectives.

non è previsto l’obbligo di inviare piani particolareggiati, ma si devono prendere tutte le iniziative necessarie per garantire che il valore limite sia rispettato alla data di conseguimento.
they are not required to forward detailed plans but any necessary steps must be taken to ensure that the limit value is met by the attainment date.

grado di conseguimento dell'obiettivo dell'operazione alla data di dichiarazione rispetto allo svolgimento previsto conformemente al piano iniziale (%)
degree of achievement of target for operation at date of declaration compared with planned progress according to initial plan (%)