Results for data di emanazione translation from Italian to English

potere di emanazione
emanating power

data di:
date to:

sindacato di emanazione politica
union with political links

tasso di emanazione di calore
heat release rate

data di nascita::
date of birth::

data di scadenza: …
date of expiry: …

 domanda di emanazione di una decisione
 application to obtain a decision

data di nascita:sesso:
date of birth :gender:

attualmente queste attività di emanazione sono svolte essenzialmente da e per la categoria dei revisori.
currently, iaasb audit standard setting activities are fundamentally conducted by and for the audit profession.

[3] http://www.dailyenmoveme.com/it/anno-di-emanazione/2011
[3] http://www.dailyenmoveme.com/en/macrocategoria/rinnovabili

per il calcolo della sanzione è determinante la data di emanazione della fattura da parte dell'ufficio federale delle strade.
for small importers it is the date of the invoice issued by the swiss federal roads office (fedro) that is of relevance for the calculation of penalties.

una nuova legislazione è in fase di emanazione ed esiste un nuovo quadro normativo per il regime di transito.
there is new legislation being put in place and there are new rules for dealing with transit matters.

se comprendiamo il concetto teosofico di emanazione, avremo una chiave per molti misteri dell'universo.
if we understand the theosophical conception of emanation, we will have a key to many mysteries of the universe.

È imperativo infatti ammodernare la politica comunitaria di normalizzazione delle tic e sfruttare appieno le potenzialità di emanazione di norme.
it is indeed imperative to modernise the eu ict standardisation policy and to fully exploit the potential of standard setting.

— informare il pubblico europeo interessato sulle misure in corso di emanazione per il conseguimento del mercato unico ;
(i) to inform the interested european public about the steps which are being taken to bring about the single market;

io stesso collaborai da studente ad un massimario di dottrina sociale della chiesa, tratto appunto da documenti di emanazione papale.
i myself collaborated as a student on a collection of maxims on the social doctrine of the church, taken from documents given out by popes.

la newco sarà paritaria e sarà governata da un cda composto da 4 membri (2 di emanazione lba e 2 di emanazione abratech).
the new company will be equal and will be governed by a board of directors composed of four members (two appointed by lba and two by abratech).

il 12 giugno 1996 il verfassungsgerichtshof annullava la decisione del tiroler landesvergabeamt in base al rilievo che, alla data di emanazione della decisione da parte di quest'ultimo, vale a dire il 27 giugno 1995, la sua composizione non rispondeva ai requisiti posti dall'art.
on 12 june 1996 the verfassungsgerichtshof set aside the landesvergabeamt's decision on the ground that on the date when it gave its decision, 27 june 1995, its composition did not fulfil the conditions laid down by article 2(8) of directive 89/665.