Results for data presente nel report translation from Italian to English

nel report %3.
in report %3.

presente nel porto ...
offices in the harbour ...

registrazione nel report esteso
extended reporting

stampare intervalli nel report?
print ranges in the report?

informazioni da includere nel report:
information to include in the report:

nessun campo somma nel report
no sum field in the report

per entrare nel report, è sufficiente:
to find this report, simply:

includere transazioni di chiusura nel report?
include closing transactions in the report?

il numero di richieste nel report dettagli.
the number of requests in the detail report.

problema nella conversione nel report di disposizione
problem converting to disposition report

impostare una delle strutture nel report %1.
please specify one of the designs in report %1.

la produzione '%1' è già specificata nel report.
production '%1' is already specified in the report.

traduzione di parole chiave utilizzate nel report composto da
translation of keywords used in the report composed of

nel report spettri di visione sono presenti i seguenti filtri:
in viewing spectra report, you can find the following filters:

nel report assegno, un assegno per fornitore e nr. documento.\
in the check report, one check per vendor and document no.\

utilizzare questa opzione quando si desidera un contesto dati ampia, o quando i dati non è ancora presente nel report di origine.
use this option when you want a broad data context, or when data is not yet present in your source report.

il valore della stringa di data presente nell'intestazione non è valido.
the value of the date string in the header is invalid.

stampa totali per periodo nel report 'elenco transazioni per conto'.
print totals by period in the report 'transaction list by account'.

il campo feedback nel report era &1 o '&3'.
the feedback field in the report was &1 or '&3'.

i dati, aggiornati in tempo reale, sono consultabili nei report presenti nel menu conversioni.
the data are available in real time in the reports within the 'conversions' menu.