Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati aggiornati.
updated figures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(dati aggiornati al 2004)
(data updated to 2004)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
inserimento di dati aggiornati
pick up of actual operating data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibilità di dati aggiornati.
up-to-date data.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aggiornato ad oggi
as of today
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— dati aggiornati al 15 ottobre 1994.
information last updated on 15 october 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutti, con i dati aggiornati regolarmente.
all, with data updated regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* (dati aggiornati al 18 dicembre 1998)
figures at 18 december 1998
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gli allegati sono aggiornati ad intervalli biennali.
they are updated every two years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la normazione necessita di dati aggiornati e rappresentativi
standards development requires up-todate and representative data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vediamo i dati aggiornati per densità rispetto alla popolazione.
now let's look at an update on density in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono disponibili dati aggiornati sull'uso di tali metodi.
updated data on the use of such methods are not available.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per avere i dati aggiornati della campagna goletta verde,
for up-to-date data from goletta verde campaign,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dati aggiornati al 08/05/2016 00:41:53)
(updated to 5/8/2016 12:41:53 am gmt+1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dati aggiornati devono essere sottomessi entro il 31 dicembre 2015
the updated data should be submitted by 31st december 2015
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swisscom directories sa si impegna a utilizzare dati aggiornati e corretti.
swisscom directories ltd endeavours to use data that is up to date and correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: