Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
della vostra distruzione.
and your creator will rejoice at your destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
della vostra società?
of your society?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
logo della vostra organizzazione
logo of your organization
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certa della vostra comprensione
certain of his understanding
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie della vostra presenza.
thank you for your attendance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
certi della vostra comprensione
trusting your understanding
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..parlateci della vostra vacanza!
... tell us about your holiday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. sicurezza della vostra produzione
1. secure your production
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione dettagliata della vostra azienda
detailed portray of your company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo bisogno della vostra cooperazione.
we need your co-operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate l’affare della vostra vita!
join the business of a lifetime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esportatori - occupi della vostra lingua!
exporters - mind your language!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indispensabile nell'attrezzatura della vostra cucina.
needful for your kitchen’s equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideale per la presentazione della vostra ditta o dei servizi che la vostra attività lavorativa è in grado di offrire.
ideal for your business and corporated presentation, flexible with a sensitive layout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualsiasi programma di dap richiede l'uso di specifici dati site-dependent per tutti quei processi che sono sotto il diretto controllo della vostra ditta.
click on the image to see the details of this step. any epd programme requires the use of specific site data for all processes that are under the direct control of your company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome del registro anagrafico della razza;
the name of the breed register;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tramite il contratto firmato, ci assumiamo l’intera responsabilità sull’attività contabile della vostra ditta, vi rappresentiamo e vi sosteniamo davanti gli organi di controllo abilitati.
we take all the responsibility for the accounting activity, by contract agreement. we will also represent you and support your cause in front of the authorities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numero di iscrizione nel registro anagrafico della razza;
the entry number in the breed register;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: