Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati a consuntivo
final data
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. predisporre i bilanci consuntivi e preventivi.
4.to prepare the final balance and the preliminary budget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi impossibile prevedere, più facile fare dei consuntivi …
climate, almost impossible to predict, far easier to assess in retropspect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unitec elabora poi un documento periodico contenente i dati consuntivi dei costi del materiale acquistato dal cliente per impianto e per cantiere, con rappresentazione grafica e tabellare dei dati.
unitec elaborates a periodic document then containing gives to you consuntivi of the costs of the material acquired from the customer for system and for yard, with graphical rappresentazione and to tabellare of they give to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dati bilancio pre-consuntivo federalberghi, 2000)
(figures: federalberghi, 2000)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai primi dati consuntivi emerge che il 2011 si avvia ad essere per softeam un anno veramente da record: il migliore ... » › 20ottobre2011 revisione dei listini aries!
from the first final balances it appears that 2011 is going to be a really record year for softeam: absolutely th ... »
il risultato di questa procedura di caricamento dati risulta nell’accodamento di dati a consuntivo sulla tabella del rendiconto mensile.
the result of this data uploading procedure is a queue of final data on the monthly summary table.
«il bilancio dei dati consuntivi - ha rilevato il commissario straordinario dell'autorità portuale, giuliano gallanti - mette a segno un saldo positivo migliore di quanto registrato negli ultimi anni.
"the budget of the consuntivi data - it has found the extraordinary commissioner of the harbour authority, giuliano gallanti - puts a positive balance better on target than recorded during the last few years.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.