Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in condizioni di inclinazione,
in a leaning position;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
periodi di incertezza
financial partner
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sistema metterà i concessionari in una condizione di incertezza giuridica?
will the new system bring about legal uncertainty for dealers?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
inoltre, molti produttori di petrolio presentano condizioni di incertezza o devono affrontare controversie di lavoro.
indeed, a lot of oil producers are unstable or face labor actions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se nessuna categoria consolidata di legislazione o di contratto collettivo fosse applicabile in questi casi, l'economia collaborativa opererebbe effettivamente in condizioni di incertezza giuridica.
if none of the established categories of law and collective agreements were applicable, the sharing economy would indeed operate in legal grey areas.