From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i termini
the terms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguono i termini dell'incarico
following the interviews that took place
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i termini dell'accordo appaiono positivi.
the terms of the agreement appear to be positive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
usa i termini usa i termini usa i termini
uses the terms uses the terms uses the terms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restano tuttavia ancora casi comunicati cui non è stato dato alcun seguito, nonostante siano decorsi i termini di chiusura di alcuni programmi.
however, some cases are still notified without this information, even though the time for the closure of certain programmes has elapsed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decorsi i termini fissati per la fase di ammissibilità e per la procedura accelerata, la richiesta di asilo seguirà la procedura ordinaria (rispettivamente articoli 23 e 29).
in cases of non-compliance with the prescribed time-limits for the admissibility stage or the accelerated procedure, the asylum application is to be processed under the regular procedure (articles 23 and 29 respectively).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò significa tuttavia che una volta decorsi i sei mesi verrà applicato l’intero dazio per contrastare gli effetti pregiudizievoli del .
it nevertheless means that after six months the full duty will be in place and the damaging effects of dumping will be counteracted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il parere e' espresso entro trenta giorni dalla data di assegnazione, decorsi i quali il decreto può essere comunque emanato.
the opinion is expressed within thirty days from the date of allocation, passed which i decree can be however emanated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decorsi i termini di cui ai paragrafi 2 e 3, la francia, l'irlanda e l'italia presentano, su semplice richiesta della commissione, una relazione sulle misure già adottate e programmate per conformarsi ad essa.
after the expiry of the periods referred to in paragraphs 2 and 3, france, ireland and italy shall submit, on simple request by the commission a report on the measures already taken and planned to comply with this decision.
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: