From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impostare la locale di localizedemail allo stesso valore di defaultlocale dell'attività.
set the locale of the localizedemail to the same value as the defaultlocale of the task.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
esattamente un elemento del tipo dato deve avere un attributo locale cui è identico con l'attributo defaultlocale.
exactly one element of the given type must have an attribute locale which is identical with the defaultlocale attribute.
Last Update: 2007-06-19
Usage Frequency: 5
Quality:
È necessario che unicamente un elemento del tipo fornito disponga di una locale dell'attributo identico all'attributo defaultlocale.
exactly one element of the given type must have an attribute locale that is identical to the defaultlocale attribute.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gli elementi '{1}' dell'attività '{0}' non dispongono di una voce locale che coincide con la voce defaultlocale dell'attività.
the '{1}' elements of the task '{0}' do not have a locale entry matching with the defaultlocale entry of the task.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
verificare che entrambe le condizioni siano vere: 1) ciascuna descrizione (documentazione, displayname) ha un attributo locale 2) esattamente una descrizione (documentazione, displayname) ha una locale dell'attributo che corrisponde all'attributo 'defaultlocale'.
ensure that both of the following conditions are true: 1) each description (documentation, displayname) has a locale attribute 2) exactly one description (documentation, displayname) have an attribute locale which matches the attribute 'defaultlocale'.
Last Update: 2007-06-19
Usage Frequency: 5
Quality: