Results for deferiprone translation from Italian to English

il principio attivo è il deferiprone.
the active substance is deferiprone.

una compressa contiene 500 mg di deferiprone
one tablet contains 500 mg deferiprone

ciascuna compressa contiene 500 mg di deferiprone.
each tablet contains 500 mg deferiprone.

ferriprox 1000 mg compresse rivestite con film deferiprone
ferriprox 1000 mg film-coated tablets deferiprone

deferiprone viene metabolizzato prevalentemente in glucuronato coniugato.
deferiprone is metabolised predominantly to a glucuronide conjugate.

ogni ml di soluzione orale contiene 100 mg di deferiprone.
each ml of oral solution contains 100 mg deferiprone.

le madri che allattano al seno non devono assumere deferiprone.
deferiprone must not be used by breast-feeding mothers.

non sono state riferite interazioni tra deferiprone ed altri medicinali.
interactions between deferiprone and other medicinal products have not been reported.

il trattamento con deferiprone non deve essere iniziato nei pazienti neutropenici.
treatment with deferiprone should not be initiated if the patient is neutropenic.

i disordini neurologici sono regrediti progressivamente dopo l’interruzione del deferiprone.
the neurological disorders progressively regressed after deferiprone discontinuation.

È stato dimostrato che deferiprone causa neutropenia, inclusa l’agranulocitosi.
deferiprone has been shown to cause neutropenia, including agranulocytosis.

pertanto il deferiprone al dosaggio consigliato potrebbe essere meno efficace della deferossamina.
therefore deferiprone at the recommended dose could be less effective than deferoxamine.

non sono disponibili informazioni adeguate sull’uso di deferiprone nelle donne in gravidanza.
there are no adequate data from the use of deferiprone in pregnant women.

il principio attivo di ferriprox, deferiprone, è un “ chelante del ferro”.
the active substance in ferriprox, deferiprone, is an ‘ iron chelator’.

ogni ml di soluzione orale contiene 100 mg di deferiprone (25 g di deferiprone in 250 ml).
each ml of oral solution contains 100 mg deferiprone (25 g deferiprone in 250 ml).

neutropenia/ agranulocitosi e’ stato dimostrato che deferiprone causa neutropenia, inclusa l’ agranulocitosi.
neutropenia/ agranulocytosis deferiprone has been shown to cause neutropenia, including agranulocytosis.