Results for deformazione plastica translation from Italian to English

deformazione plastica
plastic deformation

deformazione plastica dei tubi
tube denting

capacita di deformazione plastica
plastic deformation capacity

deformazione plastica dopo la prova
plastic deformation after releasing

macchina utensile per lavoro di deformazione plastica
metal forming machine tool

la deformazione plastica viene limitata ai punti di curvatura.
the plastic deformation will be confined to the radii.

intorno ai punti di fissaggio non avvenga deformazione plastica locale;
local plastic deformation shall not occur around the attachment points;

deformazione plastica della provetta,calcolata in base al modulo di young
elastic extension of the test piece,calculated from young's modulus

(le loro caratteristiche meccaniche possono essere aumentate solo mediante deformazione plastica a freddo)
(mechanical properties can be improved only by means of plastic deformation at room temperature)

metodo distruttivo per determinare la capacità dei tubi a sezione circolare di sopportare deformazione plastica mediante schiacciamento.
destructive method to determine the capacity of a circular section tube to support plastic deformation through flattening.

metodo distruttivo per determinare la capacità dei tubi a sezione circolare di sopportare una deformazione plastica mediante allargamento.
a destructive method of determining the ability of a circular tube to support plastic deformation through expansion.

fucinatura metallo esiste per esercitare pressione attraverso deformazione plastica in modo da creare la forma desiderata o oggetto di compressione.
molybdenum forging metal exists to exert pressure through plastic deformation in order to create the desired shape or compression object.

la fucinatura è un"procedimento tecnico di deformazione plastica usata per mettere in forma uno spezzone portato a una temperatura propizia".
forging represents a plastic shaping technique used to shape a piece which has been brought to a suitable temperature.

nello scenario 1, la cabina di condotta e i saloni viaggiatori non devono presentare deformazioni plastiche che possano compromettere la sicurezza degli occupanti.
for scenario 1 the driver's cab and the passenger saloons should not present plastic deformations which could affect the occupants' safety.