Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m = massa del veicolo in kg
m = vehicle mass in kg,
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sul comportamento del veicolo in marcia,
the vehicle ride behaviour,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
livello sonoro del veicolo in movimento
sound level of moving vehicles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
m massa del veicolo in chilogrammi (kg)
m mass of the vehicle in kilograms (kg)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
trattamento del veicolo in ciascuna condizione di carico
treatment of vehicle in each loading condition
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 7
Quality:
massa del veicolo in ordine di marcia: …
mass of the vehicle in running order: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
carica la configurazione attuale del veicolo in formato pdf.
download the actual configuration of your desired vehicle as pdf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certificato di registrazione del veicolo in originale e in copia;
original and a copy of the vehicle registration certificate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del veicolo. in più, tutti i passeggeri hanno un 30%
a 30% discount is also offered in all restaurants and bars on board, while your camping vehicle has access
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
velocità massima del veicolo (in km/h) (w):
maximum vehicle speed (in km/h) (w):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
massa del veicolo in ordine di marcia: … kg (f)
mass of the vehicle in running order: … kg (f)
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 10
Quality: