Results for della quale ultima translation from Italian to English

della quale:
of which:

della quale vi parlo
of which i speak

parte nei confronti della quale si è sporto reclamo
party complained against

teologia al riparo della quale avvenivano accadimenti straordinari.
within this theology a number of extraordinarily adventurous tactics were deployed.

venite giudicati dalla società della quale vi occupate?
are you judged by the company you keep?

non è maria la “donna” della quale fu detto:
isn't mary the 'woman' of whom it had been said:

l'identità di sessione della quale fanno parte gli eventi
the session identity in which the events were part of

cosce con un'ulcera maligna, della quale non potrai guarire ,
and in the legs, with a sore botch

la residenza lanserhaus, all’interno della quale si svolgono manifestazioni…
in the heart of san michele, there is a residence hosting cultural events. the…

rapporto, amp-cento, della quale la macchina viene acquistata ginocchio ...
report, amp-hundred, of which the machine is taken knee ...

nel corso della storia l' ambiente marino è stato utilizzato quale ultima discarica per gran parte dei nostri rifiuti industriali.
historically the marine environment has been used as the ultimate dumping ground for much of our industrial waste.

quale ultima conseguenza abbiamo adesso barcellona, l' 11 settembre e l' acqua.
the latest consequence of that is that we now have barcelona, 11 september, and water.

in aggiunta, la base era utilizzata spesso quale ultima sosta prima della partenza e prima del rientro.
this base was also used as the last stop before leaving for a mission and as the first one upon returning.

era il fondatore della linea reale egiziana, di quale l'ultimo membro era il re exiled farouk.
he was the founder of the egyptian royal line, of whom the last member was the exiled king farouk.

quale ultima caratteristica menzioniamo il sacrificio che compiamo per il signore e l'opera sua. gesù stesso si sacrificò.
the last characteristic is the sacrifice we bring for the lord and his work. the lord jesus gave himself as a sacrifice.

si tratta sempre di un file completo, nel quale, l'ultima mossa riportata è l'ultima giocata.
it's always a complete plain pgn text, with your current move at the end.

in tale caso, questa dovrà essere trattata con la ventilazione assistita, con un antagonista oppioide e, quale ultima alternativa, con un bloccante neuromuscolare.
if it occurs, it should be managed by the use of assisted ventilation, by an opioid antagonist, and as a final alternative, by a neuromuscular blocking agent.

in particolare, la batteria è stata molto spesso registrata quale ultimo elemento.
the drums were very often recorded last.

come a sere su arginamento tale moto, specialmente in altezza della stagione (quale ultimo in alushte ogni assalto di summer+the di autunno).
in the evenings on quay such movement, especially during the high season (which lasts in alushte all the summer long + an early autumn).

quale ultimo paese del trio, garantiremo un'agevole transizione verso il prossimo trio.
as the final country in the trio we will ensure a smooth transition to the next trio.