Results for dellambiente translation from Italian to English

maggioranza più qualificata per il rispetto dellambiente nel funzionamento del mercato interno.
qualified majority in the internal market towards the environment

qui nella versione più attuale. kronen zeitung, premio per la difesa dellambiente
a logo for the largest austrian newspaper, the kronen zeitung

adattamento per adattarlo alla situazione dellambiente, si possono mascherare meccanicamente 1 o 2 direzioni di rilevamento
adjustment 1 or 2 detection directions can be masked out mechanically for adjustment to the room situation

url di origine: http://www.dailyenmoveme.com/it/ministero-dellambiente
url di origine: http://www.dailyenmoveme.com/it/node/8324

con interfaccia com1 per per il comando della luce in funzione della luminosità dellambiente e della presenza in corridoi.
with com1 interface for switching light on and off in corridors and aisles in relation to ambient brightness and presence.

ogni comunità è attenta alle condizioni dellambiente in cui vive e testimonia la sua povertà con una vita semplice e frugale in abitazioni modeste
every community is sensitive to the conditions of its neighbourhood and bears witness to its poverty by a simple and frugal way of life in unpretentious dwellings

con una maggiore sicurezza guadagnerete anche una maggiore consapevolezza dellambiente circostante e ciò consente di acuire le capacità di orientamento naturale.
as you become more comfortable, you will gain a heightened awareness of your surroundings, allowing you to sharpen your natural navigation skills.

dedichiamo la nostra attenzione ai laici responsabili dellevangelizzazione dellambiente e alla famiglia, nella quale le diverse generazioni si incontrano e costruiscono il futuro delluomo
we also give our attention to the lay people responsible for evangelization of their local area, and to the family where different generations come together and build the future of mankind r c , , cf cs

per laccensione e lo spegnimento della luce e anche per il comando di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione in funzione della presenza e della luminosità dellambiente.
for switching light on and off and additionally controlling heating, ventilation and air-conditioning in relation to the presence of persons and ambient brightness.

lunione europea intensificher lazione e limpegno gi in corso nella regione grazie a 39 azioni incentrate su cambiamenti climatici, protezione dellambiente, sviluppo sostenibile e cooperazione internazionale.
the european union will step up its existing action and engagement in the region with 39 actions focussing on climate change, environmental protection, sustainable development and international cooperation.

direttiva 86/278/cee del consiglio concernente la protezione dellambiente, in particolare del suolo, nellutilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura.
council directive 86/278/eec on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture.

permetter di generare crescita e posti di lavoro estremamente necessari, difendendo al contempo le rigorose norme europee in settori quali la sicurezza igienico-sanitaria degli alimenti, la tutela dellambiente e i diritti dei lavoratori.
it will help to generate much-needed growth and jobs while fully upholding europe's high standards in areas like food safety, environmental protection and people's rights at work.

per adattarlo alla situazione dellambiente, si possono mascherare 1 o 2 direzioni di rilevamento. il sensore opera con un sistema di rilevamento attivo e rileva i movimenti in modo completamente indipendente dalla temperatura, anche attraverso vetro, legno e pareti in materiale leggero.
the high-frequency presence detector has no lens which means its not a target for wilful damage and vandals. 1 or 2 detection directions can be masked out for adjustment to the room situation. the sensor works with an active detection system and detects movements completely irrespective of temperature, even through glass, wood and stud walls.

gli equipaggiamenti elettrici nellaria libera devono poter funzionare correttamente ad una temperatura dellambiente compresa tra i +5 e +55 °c e la temperatura media ambiente per un periodo di 24 h non deve superare i +50 °c.
electrical equipment in the open air must be able to operate correctly at an ambient temperature of between +5 and +55 °c, and the average ambient temperature should not exceed +50 °c for a period of 24 hrs.