Results for demoralizzati translation from Italian to English

i giovani finivano con l'essere demoralizzati e corrotti.
the youth were demoralized and corrupted.

al quartier generale della nato a bruxelles sono molto demoralizzati.
what i was being told last night was very interesting indeed. nato hq in brussels is today a very unhappy place.

i falliti possono dubitare delle loro capacità ed essere demoralizzati.
bankrupts can lose confidence in their own capabilities and be emotionally affected.

a questa domanda non è semplice rispondere....diciamo che le difficoltà sono state molteplici ma non ci siamo mai demoralizzati.
this question is not a simple answer .... say that the difficulties were many, but we never demoralized.

verranno anche tagliati gli importi per sostenere progetti volti a promuovere il processo di pace nel medio oriente e a favorire il reinserimento sociale di soldati demoralizzati e profughi.
cutbacks are also being made in spending on projects for furthering the peace process in the middle east, and on projects for reintegrating demoralised soldiers and refugees into society.

a) gli ucraini orientali e meridionali sono disorganizzati, demoralizzati, resi passivi dal governo di oligarchi corrotti e fondamentalmente incapaci di difendersi.
a) the eastern and southern ukrainian people are disorganized, demoralized, made passive by the rule of corrupt oligarchs and basically unable to defend themselves.

per questa ragione, vi chiediamo di non perdere la speranza, di non sentirvi demoralizzati e di sorridere sempre, nonostante quelli che credono che il mondo si stia distruggendo e la società si stia deteriorando.
for that reason, we ask you not to lose hope, not to be let down, and always keep that smile on your face, despite believing that the world is falling apart or that society is deteriorating.

i soviet avevano favorevoli solamente i semplici operai, i marinai, i soldati che non erano ancora demoralizzati, i contadini senza terra e alcuni, pochissimi, intellettuali...
on the side of the soviets were the rank and file of the workers, the sailors, all the undemoralised soldiers, the landless peasants, and a few—a very few—intellectuals….

pertanto la proposta di istituire un osservatorio mi lascia profondamente demoralizzato.
so i was deeply disheartened to hear of this proposal for an observatory.