From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli chiedo di ritirare le sue falsità e le sue denigrazioni.
i would ask him to withdraw his falsities and slurs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ci sono già abbastanza tensioni e denigrazioni; questo genere di retorica non produrrebbe alcunché di costruttivo.
we have enough tensions and enough mudslinging. such rhetoric would serve no constructive purpose.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
respingo fermamente queste denigrazioni sensazionalistiche che investono il nostro personale e il personale di quest’ aula.
i firmly repudiate these sweeping denigrations of our staff and of the staff of this house.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un' ultima considerazione. bisogna finirla con la generale denigrazione delle vaccinazioni in europa e nel mondo!
a last word: the general abhorrence of vaccinations, both on a europe- and worldwide level, must end.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: