Ask Google

Results for denocciolato translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Terenzi produce inoltre una Grappa fatta dalle vinacce del Morellino nonché due tipi di olio extra vergine di oliva, di cui uno "denocciolato".

English

Terenzi produces furthermore Grappa, made of the Morellino marcs as well as two types of extra vergin olive oil, of which one is "stoned".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Fruttato di intensità media, presenta al gusto quelle note che percepiamo come derivanti dal "fratello" non denocciolato ma che si esprimono con sfumature più delicate.

English

Medium fruitiness, the taste is similar to that of the same variety with the stone but with more delicate hints.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- Denocciolate le ciliegie e dividetele in due.

English

- Stone and halve cherries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Per accelerare i tempi dovete procurarvi olive denocciolate.

English

- You need less time if you have stoned olives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aggiungete le olive denocciolate e a rondelle.

English

Add the olives, pitted and sliced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Al piano inferiore avviene l'estrazione degli oli monocultivar integrali o denocciolati mediante un sistema continuo in atmosfera modificata (con contenuto d'ossigeno nell'area pari al 16%) per evitare fenomeni di ossidazione.

English

Then, on the first floor, the oil is extracted from the olives of a single variety, with or without stones, through a continuous process in a modified atmosphere (with the oxygen content in the area at 16%) in order to avoid oxidation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Con pomodori secchi, olive denocciolate, aglio, capperi e spezie.

English

With dried tomatoes, stoned olives, garlic, capers and spices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Crema di olive verdi. Si ottiene con le olive verdi, pestate e denocciolate, condite con aromi naturali e olio extravergine di oliva Accostamento:

English

Cream of green olives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Denocciolate e tagliate le ciliegie in piccole pezzi direttamente sul pentolino in cui avete preparato il cuscus per non perdere il loro succo, prezioso.

English

Remove stones from cherries and cut them into small pieces directly on the pan in which you've prepared couscous not to lose their precious juice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Denocciolate le olive, tagliatele e aggiungetele alle verdure insieme all'olio e al basilico.

English

Stone the olives, cut them up and add to the mixture with the oil and basil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Formate gli occhi con un’oliva nera denocciolata tagliata a metà e il naso rosso con un pomodorino inciso alla base. Infine, posizionate due salatini per formare le corna da renna!

English

Formed the eyes with a black olive cut into half and the nose with a small tomato put at the bottom. Then, place two pretzels to create the reindeer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

In particolare, è stato evidenziato che i semi di lino sono in grado di aumentare il contenuto di CLA (acido linoleico coniugato), noto per le sue proprietà di prevenzione antitumorale, mentre la sansa di olive vergine denocciolata ha aumentato nei formaggi il contenuto in omega-3 e bilanciato meglio il rapporto omega-6 / omega-3 portandolo ad una valore di 5,5 pressoché ideale. È noto, infatti, che questo rapporto dovrebbe essere compreso fra valori di 4-6 e invece nella dieta occidentale è spostato su 9-10, con i ben noti danni sul sistema cardio-circolatorio.

English

More specifically it was highlighted that the flax seeds able to increase the Cla containt, famous for its propriety of cancer prevention, while the virgin olive residues without stone increased in cheeses the omega-3 content and better balanced the relation of omega-6 / omega-3 bringing it to a 5,5 value.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ingredienti: Olive nere denocciolate 66%, olio extra vergine di oliva 34%,sale.

English

Ingredients: Stoned black olives 66%, extra virgin olive oil 34%, salt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Kara Sardegna ti offre un'ampia gamma di oli (l'olio extra vergine d'oliva, l'olio biologico, l'olio fruttato, l'olio denocciolato), prodotti accuratamente selezionati che ti permetteranno di assaporare nei tuoi piatti il gusto piacevole e delicato delle olive di Sardegna.

English

Kara Sardegna offers a huge variety of Sardinian oils (extra-virgin olive oil, organic olive oil, fruity olive oil, stoned olive oil), strictly selected and chosen for you to taste the pleasant flavour of Sardinian olives in your favourite dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La consistenza molto morbida e piacevole della prugna tagliata a metà e denocciolata si sposa alla perfezione con il profumo mandorlato dell'Amaretto. Insieme danno vita, oltre che ad un frutto-dessert, anche ad un succo-bevanda, ottimo se diluito per ottenerne una bevanda dissetante e piacevole, con tutte le proprietà della prugna matura.

English

The very soft consistency of plum cut in half and pitted goes perfectly with the almond scent of the liqueur. Together give life to a fruit-dessert and even to a juice-drink, diluted to obtain a truly refreshing drink and pleasant, with all the properties of ripe plum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mettere le ciliegie denocciolate in una pentola di acciaio inossidabile piuttosto profonda e aggiungere il succo dei limoni e lo zucchero.

English

Put stoned cherries in a deep saucepan. At this point add the lemon juice and sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Nel 1991 nasceva il primo modello (DTF 150) per l'estrazione di purea a freddo, utilizzando direttamente i frutti interi, o denocciolati, a temperatura ambiente ed applicando il dispositivo brevettato Rotopulse.

English

* "v" states that it's a vegetable Series In 1991 it was born the first model (DTF 150) for Cold Extraction of puree directly using the whole fruit, or the destoned ones, at room temperature applying the Rotopulse patented device.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Nell’ultimo periodo sta prendendo spazio la tesi dell’olio ottenuto dalla spremitura della sola polpa dell’oliva, cioè tolto il nocciolo prima della frangitura (Denocciolato).

English

Currently, the opinion of this oil is rising as a ‘star’. It involves the pressing of the olive pulp whereby the olive pit is removed before pressing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Olive verdi pestate e denocciolate in olio extravergine di oliva.

English

Green olives and crushed olives in extra virgin olive oil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Olive: 50 g (non denocciolate)

English

Olives: 50 g

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK