Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descrizione attività
task description
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 19
Quality:
descrizione attività:
job description:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione dell'attività
task description
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
una descrizione dell'attività.
a description of the task.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
breve descrizione dell'attività
brief description of activity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
descrizione attività trasferisci database
transfer databases task description
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aggiungere una descrizione dell'attività.
add a description of your task.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
immettere la descrizione dell'attivit.:
enter your task description:
Last Update: 2004-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
descrizione attività trasferisci account di accesso
transfer logins task description
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
descrizione attività trasferisci stored procedure master
transfer master stored procedures task description
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
descrizione dell'attività non specificata. continuare?
you have not entered a description for this task. is this ok?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
dibattiti sull'energia: descrizione dell’attività
energy debates: activity description
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• descrizione dell'attività svolta (produttori-commercianti/distributori):
• description of the business activities (production-commercial/distribution):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stile descrizioni attività:
style for task descriptions:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: