Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deselezionare la voce
untick the
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
deselezionare la cartella
un-tick the folder
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 12
Quality:
accendere la stampante.
turn the printer on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
la stampante visualizza:
the printer displays:
Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la stampante esiste già.
the printer already exists.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
deselezionare la funzionalità {1}.
uncheck the {1} capability first.
Last Update: 2006-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:
impossibile trovare la stampante.
the printer could not be found.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
selezionare la stampante dall'elenco.
select the printer from the list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selezionare o deselezionare la stampante e i componenti desiderati, quindi fare clic su installa.
select or deselect the printer and desired components, and then click install.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: