Results for destinare translation from Italian to English

da destinare
incorporation by reference

destinare un importo
to earmark resources

destinare à riserva naturale
to use for the creation of a nature reserve

sostanze da destinare ad usi limitati
substances scheduled for restrictions on use

destinare risorse alle alternative alla droga
provide resources for alternatives to drugs

destinare fondi ricevuti a titolo gratuito
to allot funds received as gifts

occorre destinare fondi a questo scopo.
money needs to be earmarked for that.

effettivi da destinare alla gestione dell'iniziativa
staff to be assigned to managing the operation

perché non destinare queste risorse allo sviluppo?
why not set aside this money for development?

È fondamentale destinare risorse sufficienti a tali programmi;
it is crucial that sufficient resources are dedicated in these programmes;

destinare maggiori risorse all'acquisizione di pareri scientifici
devoting more resources to obtaining scientific advice

occorre quindi destinare a questo scopo le risorse necessarie.
the necessary resources must be allocated.

. destinare alcuni imballaggi per altri fini diversi dalla spazzatura.
. use some packages for other utilities other than to be thrown in the garbage.

occorre destinare a questo settore di ricerca specifici stanziamenti europei.
specific allocations of european money will have to be dedicated to this area of research.

dobbiamo, pertanto, destinare a tale scopo tutte le risorse possibili.
it is important that we apply as many resources as possible to this.

l'importo massimo da destinare a tali azioni dev'essere specificato.
the maximum amount to be allocated to those actions should be specified.

destinari a scopi ricreativi
to use for leisure and recreational purposes