Results for destinazione d translation from Italian to English

destinazione d uso:
application:

d) destinazione;
(d) purpose;

cartella nuova destinazione #%d
retargetable folder #%d

variazione destinazione d'uso - vardiuso / rispvardiuso;
change intended use - vardiuso / rispvardiuso;

destinazione assembly inline non inclusa nell'intervallo per %d byte
inline assembly branch target out of range by %d bytes

d) l'origine e la destinazione del viaggio.
(d) origin and destination of journey.

l area sara completamente ristrutturata e non si e ancora decisa la sua futura destinazione d uso.
the space will be completely reconstructed and it is still not decided about their use.

quando si parla di shopping di lusso a milano, via montenapoleone è la destinazione d obbligo.
via montenapoleone , obviously.

i proprietari desiderano che la destinazione d uso della casa sia sensibile alla storia ed alla tradizione della casa.
the owners wish to use the house in a way sensible to the history and tradition of this building.

obiettivo d.1.: promozione dell'europa come destinazione turistica
objective d: promoting europe as a tourist destination

d) l'operatore sceglie due aeroporti alternati alla destinazione se:
(d) an operator must select two destination alternates when:

gli indirizzi ip di provenienza (-s) e destinazione (-d) possono essere specificati in quattro modi.
source (-s) and destination (-d) ip addresses can be specified in four ways.

i consigli comunali non hanno usato i piani di destinazione d' uso dei terreni per allontanare il pericolo dalle aree abitative o commerciali.
town councils have not used their land use plans to keep residential or commercial areas away from danger.

la densificazione comporta la distribuzione orizzontale del plus valore della rendita fondiaria che oggi è incentrato sugli aumenti di cubatura e sui cambi di destinazione d uso nelle aree di espansione agricola.
urban densification involves the horizontal distribution, to everyone, of the added value of the land rent that is now focused on gains new constructions and exchange type of use in the expansion of urban areas.

perciò la commissione è pronta a esaminare la possibilità di introdurre un certo grado flessibilità sulla definizione della destinazione d’ uso dei finanziamenti nelle regioni soggette a.
the commission 's proposal is very restrictive for these regions, as their development needs are better addressed by the measures set out under the convergence strand as opposed to the measures in the competitiveness strand.

questo aiuterebbe a ridurre le emissioni di carbonio causate dal cambiamento di destinazione d uso della terra e potrebbe potenzialmente avere un effetto positivo sul cambiamento climatico maggiore di ogni altra iniziativa attualmente pianificata o considerata dai leader mondiali.
this would help to reduce carbon emissions from land-use change and could potentially have a larger positive impact on climate change than any other initiative currently being planned or considered by world leaders.(...)

-s — imposta l'indirizzo sorgente per un particolare pacchetto, utilizzando la stessa sintassi del parametro di destinazione (-d).
-s — sets the source for a particular packet using the same syntax as the destination (-d) parameter.

la modifica della destinazione d' uso di un terreno deve essere accompagnata da analisi dell' ambiente e delle risorse naturali e da una certificazione forestale, onde giungere a una silvicoltura sostenibile.
changes in land use must be accompanied by environmental and natural resource analyses, and a woodland certification system will be required to ensure forestry sustainability.

vi sono numerosi emendamenti che anticipano i controlli sulle destinazioni d' uso degli idroclorofluorocarburi.
there are several amendments that bring forward the controls on hcfc uses.

da una prima verifica tutto risulta conforme: è presente una regolare concessione in sanatoria per il cambio di destinazione d’ uso ad abitativo degli ex fondi al piano terra e per la costruzione di rimessa, ripostiglio e terrazzo.
there is an existing agreement for the change of use of the rear of the ground floor into living accommodation and for the construction of the garage, utility room and terrace.