From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la direttiva deve essere applicata.
this directive must be applied.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oggi, tale normativa deve essere applicata.
it is now high time that this legislation was applied.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
l'interpretazione deve essere applicata retroattivamente.
the interpretation shall be applied retrospectively.
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
la dose erogata deve essere applicata immediatamente.
the metered dose should be applied immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza, deve essere applicata tre volte:
it must therefore be applied three times:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la presente interpretazione deve essere applicata retroattivamente.
this interpretation shall be applied retrospectively.
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
la norma deve essere applicata a livello generale.
that should apply across the board.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la direttiva deve essere applicata dall'agente pagatore.
the directive has to be implemented by the paying agent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imiquimod crema deve essere applicata prima di coricarsi.
imiquimod cream should be applied prior to normal sleeping hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
questa sintassi deve essere applicata il più formalmente possibile.
this clear form should be applied as consequent as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza a detti servizi deve essere applicata l'iva.
the consequence is that the aforementioned services are subject to vat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna sanzione deve essere applicata qualora check-out anticipato.
no penalty is charged when early check-out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non deve essere applicato sulla pelle!
it should not be applied to the skin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mirvaso deve essere applicato soltanto sul viso.
mirvaso should be applied only to the face.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deve essere applicato il principio della sussidiarietà.
we must respect the principle of subsidiarity.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il presente principio deve essere applicato nella:
2 this standard shall be applied in:
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
il principio di sussidiarietà deve essere applicato correttamente.
the principle of subsidiarity must be correctly applied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
quale principio deve essere applicato per la pianificazione?
what principle should be applied for planning?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ionsys non deve essere applicato in un’area già utilizzata.
ionsys should not be applied to a previously used skin site.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, il regolamento deve essere applicato in maniera rigorosa.
it is, however, a matter of concern that the rules of procedure be strictly applied.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
