Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il bagaglio
luggage, baggage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettere il nome:
putapplname:
Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
imbarcare il bagaglio
passeggino
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recuperare il bagaglio;
retrieve their luggage;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tariffe per il bagaglio
baggage fees
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. riprenditi il bagaglio
4. pick up your luggage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno portato il bagaglio.
they carried it and brought it down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo lasciare il bagaglio?
possiamo lasciare il bagaglio?
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il bagaglio è stato danneggiato
your baggage has been damaged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deve mettere fine al reclutamento.
recruitment must be stopped.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ellinor, fedele alla tradizione tomista, deve mettere il dito
ellinor, like st. thomas, has to touch with the finger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve mettere in salvo la sua vita.
he must flee to safety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagaglio a mano viene misurato?
do you measure carry-on baggage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
registra il bagaglio online e risparmia!
check in online and save!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserite il bagaglio nell'apposito sistema.
send the bag into the baggage system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa verità ogni uomo deve mettere nel cuore.
every man has to put this truth in his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aps-035: impiego sul rullo di rinvio.
aps-035: in use on the deflection roller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagaglio non deve contenere beni destinati alla commercializzazione.
in particular the passenger’s luggage shall not include goods carried for commercial purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il messaggero non deve mettere nulla di suo nel messaggio.
nothing of me should be in the message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ europa deve mettere in pratica ciò che predica.
europe must practice what it preaches.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: