Results for deve pervenire entro translation from Italian to English

le informazioni dovranno pervenire entro 3 mesi,
the information has to be provided within 3 months.

le adesioni dovranno pervenire entro il 4 luglio
the adhesions will have to reach within the 4 july

le candidature devono pervenire entro il 15 novembre.
applications must be received by 15 november.

le domande dovranno pervenire entro il 4 gennaio 2016
application forms should be sent within the 4th january 2016

le risposte dovrebbero pervenire entro la fine di settembre.
the answers should be in by the end of september.

per ciascuna campagna, la domanda deve pervenire alle autorità competenti entro:
applications must reach the competent authorities no later than the following dates of the marketing year concerned:

la relazione deve pervenire alla commissione entro 15 giorni lavorativi dalla riunione.
the report shall be received by the commission 15 working days ahead of the scheduled meeting.

le manifestazioni di interesse dovranno pervenire entro il 29 gennaio
the interest manifestations will have to reach within 29 january

gli articoli selezionati dovranno pervenire entro il 15 marzo 2011.
selected articles will have to be presented by 15 march, 2011.

le domande di partecipazione dovranno pervenire entro il 15 marzo 2005.
le domande di partecipazione dovranno pervenire entro il 15 marzo 2005.

nuove proposte d'acquisto dovranno pervenire entro il 12 dicembre
proposed new of purchase will have to reach within 12 december

nota: anche in questo caso, la cancellazione deve pervenire entro il termine con il contraente.
note: again, the cancellation must be received within the deadline with the contracting party.

detta notifica deve pervenire al garante entro tre anni dalla data di registrazione della dichiarazione t1.
this notification shall reach the guarantor not later than three years after the date of registration of the t1 declaration.

la richiesta deve pervenire con almeno 36 ore di anticipo.
the request must be received at least 36 hours beforehand.

le risposte al libro verde devono pervenire entro l’11 aprile 2012.
responses to the green paper are welcome until 11 april 2012.

tutte le informazioni utili avrebbero dovuto pervenire entro i termini fissati inizialmente.
all relevant information should have been submitted within the time limits originally set.

tale notifica deve pervenire prima della partenza della spedizione.
such notification shall arrive prior to the time the shipment is dispatched.

la dichiarazione deve pervenire entro venti giorni dalla scadenza del periodo d'imposta a cui essa si riferisce.
the vat return shall be submitted within 20 days following the end of the tax period covered by the return.

il pagamento totale deve pervenire 3 settimane prima del tuo arrivo.
the full course payment is due at least 3 weeks before arrival.

le osservazioni devono pervenire entro venerdì 3 ottobre 2014, per posta elettronica all'indirizzo:
they may be sent by friday 3 october 2014, either by e-mail to: