From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contattare
contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
contattare:
contact details:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oppure contattare:
or please contact:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devi accedere per contattare gli utenti
you have to log in to contact users
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare l'hotel
contact the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare l'amministratore.
contact your administrator.
Last Update: 2008-04-02
Usage Frequency: 8
Quality:
contattare l'artista:
contact the artist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ricevere l'autorizzazione, devi contattare il proprietario del marchio.
you will need to contact the trademark owner for permission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi ricerca l'errore voi stessi, o contattare l'assistenza.
you have to research the error yourself, or contact support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi contattare direttamente gli hotel per verificare che abbiano quello che cerchi.
you would need to confirm directly with these hotels to determine if they can supply what you are asking for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- prima di tutto devi contattare il sito dal quale hai effettuato l'acquisto
- contact first of all the online newsstand where you purchased the document
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non arriva in tempo, devi contattare il commerciante e dargli un’altra scadenza.
if it fails to arrive in time, you should contact the trader and give him another deadline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: devi contattare l'organizzazione di rimborso tasse che si è occupata del tuo rimborso.
a: you would need to contact the tax refund organization that processed your of refund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi , però, essere registrato come socio di modelmanagement.com prima di poter iniziare a contattare le persone
you must, however, be registered as a member of modelmanagement.com before you can start contacting people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota che se non si ricevono i diamanti guadagnati dai metodi gratuiti devi contattare il team di supporto dal metodo rispettivo.
note that if you don’t receive the diamonds earned through some of the free methods you must contact the support team of the corresponding method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per avere informazioni riguardo lo stato di un volo in particolare devi contattare direttamente la compagnia con cui voli o consultare il sito aena.
for information regarding the status of a particular flight, it will be necessary to contact the airline that you are flying with directly or checking the aena website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per scoprire quanto ti è stato rimborsato in euro devi contattare l'organizzazione di rimborso tasse che si è occupata del tuo rimborso.
to find out how much you were refunded in euros you should contact the tax refund organization who processed your refund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se desideri utilizzare materiali di edhelper.com nei tuoi libri o articoli, devi contattare il webmaster per chiedere l'autorizzazione.
if you would like to use edhelper.com materials in your own books or articles, you must contact the webmaster to request permission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se il tuo cane è più che leggermente sedato, o ha diminuzione dell’appetito o della sete, devi contattare il tuo veterinario per un consiglio.
if your dog is more than mildly sedated, or has decreased appetite or water intake, you should contact your veterinary surgeon for advice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
devi contattare l'amministratore di questo forum. se non riesci a trovarlo, prova a contattare uno dei moderatori e chiedi a chi puoi rivolgerti.
you should contact the administrator of this board. if you cannot find who that is, you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: