Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e chi
and killing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi era?
and who was she?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi lo sa.
i have no idea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
e chi controlla?
and how is it controlled?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"e chi sarebbe?"
'who's tony devonshire?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e chi le controlla?
and who controls them?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e chi l' assassino?
so whodunnit?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e chi la porta via.
e chi la porta via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi è il regista?
do you know who directed it?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
come, e chi è assicurato:
how, and who is insured:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: e chi era allora?
a: who was it then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi le vittime designate?
and who is going to get killed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bamboletta87: e chi li conosce.
bamboletta87: i don’t even know them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi ha creato l’uomo?
and who created man?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non puoi devi e del tuo devi tuo can
if you can't then you must
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' chi l'avrebbe detto mai.
forever and ever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alò, ma non rompere costì vangelo di buddha!!!!!! ma chi cavolo t'ha interpellato !!!!!!
hey ! glad to hear from you again !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da qui inizia la battaglia di devi e di altre cinque donne: una lotta che durerà tre anni, per scoprire il destino della figlia e fare giustizia.
the kidnapping sparks a three-year battle by devi and five other women to find out the fate of her daughter and to seek justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e necessario un conto paypal per pagare l'accesso. tutto che devi e usare carta di credito ccon la possibilita di pagare on-line.
you do not need a paypal account to pay for the access. all you need is to use a credit card with possibility of paying on-line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bambino a scuola comprende la legge della natura come una legge morale: "devi" - e se dice un'altra cosa sarà punito.
the little child at school comprehends the law of nature as a moral law: it is necessary that it be so, and if he says something else he will be punished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting