From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devi scegliere una cartella.
you have to choose a directory.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
devi scegliere un gruppo valido.
you have to choose a valid group.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
giocatore %1, devi scegliere un nome.
player %1, you have to choose a name!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
devi scegliere la vita o la morte.
you have to chose life or death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scegliere la ragione rilevante alla domanda.
you need to choose the caption relevant to your question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É tutto questione di scelta. devi scegliere.
it is all a matter of choice, you must chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scegliere tra otto porte nella casa stregata.
there are 8 doors to choose from in the haunted house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scegliere con cura il momento di spostare le persone.
you have to carefully choose the time to move the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu - nella tua vita- nella tua vita - devi scegliere.
you - in your life - in your life - have to choose it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scegliere una delle tre opzioni per la polvere da sparo.
player needs to select one of 3 gunpowder options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scegliere quello che faccio e non voglio usare come elettricità.
you have to choose what you do and don't want to use such as electricity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scegliere cosa vuoi aggiornare - l'attacco o la difesa;
then you should decide which aspect of your units you want to improve - their attack or their defence;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scegliere una specifica parola chiave e alcune delle sue varianti.
you have to pick a specific keyword and some of its variations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per verificare una firma pgp devi scegliere la voce del menu visualizzaverifica firma pgp.
to verify a pgp-signature you have to choose the menu item viewverify pgp-signature.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
devi scegliere un ospite a cui servire un tè, tra i quattro ospiti disponibili.
from the available four guests a guest must be selected to serve tea to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se desideri di cucinare da solo i tuoi pasti allora devi scegliere un appartamento condiviso.
those students who want to cook by themselves should choose accommodation in a shared apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il valore di x, se lo puoi scegliere tu invece che essere calcolato dal gioco;
the value of x, if it's chosen by you rather than calculated by the game;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allo shop “quando indossi un vestito, devi scegliere quale parte del corpo mostrare.
“with a dress, you have to choose what you’re going to expose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scegliere almeno una delle altre opzioni di gioco automatico prima di selezionare questa opzione.
you must choose at least one of the other available auto spin options before selecting 'play faster'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo gioco bonus devi scegliere 3 dei 4 oggetti scintillanti nella stanza per ottenere crediti istantanei.
this bonus round allows the user to select 3 of the 4 shinny objects in the room for instant credits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: