Results for devo muovermi translation from Italian to English

Italian

Translate

devo muovermi

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

come muovermi?

English

come muovermi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo

English

devo

Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 56
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

devo…

English

do i have…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

voglio muovermi.

English

take it away, i beg of you. i want to move.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

incapace di muovermi.

English

unable to move.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se non posso muovermi?

English

“not the other?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"ah... non posso muovermi..."

English

"ah... i can't move..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu sai che io non posso muovermi

English

you know that i can not move

Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non posso muovermi perchè sono ammalata

English

i can not move because i am are sick

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tendo a muovermi a un ritmo cauto e costante

English

i tend to be questioning

Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

potrete muovermi tranquillamente in skibus tra queste località.

English

you can comfortably shuttle among the individual areas by ski bus.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non svengo, ma non ho davvero la forza di muovermi.

English

forces abandon me 70 meters above the fiumara, suddenly. i don't swoon, but can't move.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

posso quindi confermarle che continuerò a muovermi in questa direzione.

English

i can therefore confirm to you that i will continue to move in this direction.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i miei movimenti, as esempio: mi sembrava di muovermi nel miele.

English

my movements, it felt like moving through syrup.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho cercato di muovermi in questo senso presentando alcuni emendamenti in commissione.

English

i tried in committee to take a step in this direction by means of a number of amendments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

potevo a malapena sentirmi i piedi e dovevo muovermi lentamente per mantenere l’equilibrio.

English

i led the way to the back door. i could barely feel my feet and i had to move slowly to keep my balance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

li salutiamo e proseguiamo in direzione del sifone. devo stare molto cauto nel muovermi perché le fitte nella schiena sono pronte a farsi sentire ad ogni movimento sbagliato.

English

we say hello and continue in direction of the sump. i have to move very cautiously because the sharp pains in the back are ready to make feel every wrong movement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non temi che ti manchino forze per sopportare il dolore. io non devo muovermi del tuo lato e con me ella, la mia santa madre, la divina madre di tutti i dolori e di tutte le afflizioni."

English

do not be afraid, you shall have strength to stand your pain. i shall remain at your side, and with me, my holy mother, the divine mother of all sorrows and afflictions shall remain.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK