Results for dgt translation from Italian to English

da dove dgt???
da dove dgt???

dg traduzione (dgt):
dg translation (dgt)

note: dgt = dolutegravir, ral = raltegravir.
notes: dtg = dolutegravir, ral = raltegravir.

le traduzioni saranno valutate da traduttori della dgt.
their translations will be evaluated by professional translators from dgt.

ogni traduzione sarà valutata da un gruppo di traduttori della dgt.
each translation will be evaluated by a panel consisting of professional translators from dgt.

la spesa per le traduzioni della dgt era pari a 230 milioni eur.
translation by dgt cost eur 230 million.

dgt: 1 mg/kg di peso corporeo come somma di tali sostanze
tdi : 1 mg/kg b.w. as the sum of these substances

la traduzione irlandese prenderà il via nella dgt con un organico di cinque traduttori.
irish translation will start in dgt with a workforce of five translators.

alla fine del 2011 la dgt aprirà la propria "antenna" in irlanda.
dgt will open its field office in ireland towards end 2011.

la politica della formazione della dgt relativa all’allargamento si articola su due piani.
dgt’s training policy with regard to enlargement is twofold.

il dgt consente di realizzare notevoli risparmi di tempo, mano d’opera, energia e detergenti.
dgt can make substantial savings of time, labor, energy and detergents.

(relazione convalidata – 12 600 caratteri - conforme alla norma della dgt.)
(explanatory memorandum validated - 12 600 characters - complying with dgt norm.)

dg traduzione (dgt) http://ec.europa.eu/dgs/translation/index_en.htm
dg translation (dgt) http://ec.europa.eu/dgs/translation/index_en.htm