Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di andare da mosè.
out of babylon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di andare via
baby we can travel the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modo di andare!
way to go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo di andare
the time has come
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
assicuratevi di andare.
be sure to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da tempo aspettavi di andare da lui.
for a long time you waited to go to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andare da suo padre
go to his/her father
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di andare in avanti.
in their minds they feel that they are going forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerchiamo di andare oltre.
let us attempt to go further.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non ci puoi andare da solo?
can't you go alone.
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai ci lascia andare da soli.
he never lets us go alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c’è bisogno di andare da nessuna parte.
there is no fact that is not at least part fiction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sai che sarei curiosa di andare da quelle parti?
but do you know i'd be curious to go to these parts ?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi lascerà andare da nessuna parte
won't let me go nowhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo uscire, dobbiamo andare da loro!
in this culture — let us tell the truth — we only have one, we are a minority!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di andare da qualche parte. cristo poteva anche apparire e sparire
from going anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente tipico di noi umani scegliamo subito di andare
of course typically of humans, we promptly, choose to walk down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella non sarebbe potuta andare da nessun’altro!
she could go to no one else!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lei si chiede subito di andare a trovare la tua ragazza.
and she immediately urges you to go to find your girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato problematico quanto decidere di andare da un dottore per via di una gamba rotta.
it's equally problem free as going to a doctor with a broken leg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: