Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e lui...
and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di che?
centralising what?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
di che"> ...
what co"> ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"di che?"
"don't say that, now," he protested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io e lui
him and me
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma di che.
but this wasn’t it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di che tipo?
di che tipo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla di che
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domando di che.
so cried a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di che parla?
what it's about?
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"prima di che?"
"is that what you felt when you went to bed with her the first time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e lui mi ascolta.
and he hears me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di che cosa parliamo?
what exactly is at issue here?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prego amica di che
please friend dche
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e lui cosa disse?
- and what did he say then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di che colore diventerà?
what color will it be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di che cosa possiamo gloriarci?
what can we boast about ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paura di che? " domandai.
'what? stop swearing.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' lui l'uomo. l'uomo nuovo.
he is the man. the new man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successivamente chiesi al nonno di che cosa si trattasse e lui mi disse la maladi dl cerque (la malattia delle querce) e non aggiunse altro.
later on i asked my grandfather what they were and he told me “la maladi di cerque” (the disease of the oaks) but he didn’t add anything else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: