Results for di che squadra sei di calcio ital... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

di che squadra sei di calcio italiano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la roma gioca nel massimo campionato di calcio italiano.

English

lazio plays in the a league of the italian football championship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la fiorentina gioca nel massimo campionato di calcio italiano.

English

fioentina plays in the a league of the italian football championship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

delle migliori squadre di calcio italiane ed europee

English

of the best italian and european football teams

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa discoteca è stata inaugurata di recente, il proprietario è il giocatore di calcio italiano fabio liverani. qui vige la regola del divertimento.

English

this disco was opened recently; the owner is the italian soccer player fabio liverani. having fun is what the place is about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il migliore allenatore di calcio italiano, giovanni trapattoni, forse direbbe "cinture allacciate, bottiglie vuote e via le scarpe!”.

English

as top italian football coach giovanni trapattoni would probably put it, 'belts off, bottles empty, shoes off!'

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

elemento comune tra quei due allenatori, riconosco ora, fu quello di arrivare davvero dalla panchina ai ruoli manageriali in primari club di calcio italiani.

English

a common line between those two coaches, i recognize now, was that they have actually gone from the bench to the managing rules at primary italian football clubs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questo test dovrai indicare la squadra di calcio vincitrice dello scudetto per i campionati di calcio italiani di serie a a partire dall'anno calcistico 1980-81!

English

in this test you must indicate the football team who winning the italian league championship soccer league football from the year 1980-81!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un famoso campione di calcio italiano, che milita nella squadra della roma decide di vendere il suo superattico di cinquecento metri quadrati, che si trova nella capitale in zona torrino, per la somma di cinque milioni e trecentomila euro.

English

a famous italian football champion, who plays for the roma team, decides to sell his super penthouse of five hundred square meters, which is located in the capital in the torrino area, for the sum of five million and three hundred thousand euros.

Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

insieme con me sono stati invitati elisabetta perrone, campionessa di marcia, stefania belmondo, campionessa olimpionica di sci di fondo e damiano tommasi, indimenticabile centrocampista della roma e della nazionale di calcio italiana.

English

the long distance running champion elisabetta perrone, the olympic champion in cross country skiing, stefania belmondo, and damiano tommasi, the unforgettable roma and italian national soccer team midfielder, were also invited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pallotta non è nuovo a questo genere di interviste online: ad aprile, infatti, fu il primo proprietario di una squadra di calcio italiana a tenere una live twitter chat, che in quel caso venne pubblicata su @asromaen, l’account in lingua inglese del club.

English

the roma president is no stranger to engaging with fans online. back in april, pallotta became the first italian football club owner to conduct a live twitter chat on the club’s english-language account @asromaen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'albo d'oro rappresenta l'elenco delle squadre di calcio vincitrici della coppa campioni d'italia, dello scudetto e quindi del campionato di calcio italiano di serie a che viene indetto annualmente dalla federazione italiana giuoco calcio (figc).

English

the hall of fame of italian football is the list of football teams winning the champions italy cup and so the italian football league series a, which is organized annually by the italian football federation (figc).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la nazionale di calcio italiana è tra le più titolate nella storia, avendo vinto 4 campionati mondiali di calcio (1934, 1938, 1982 e 2006), un campionato europeo nel 1968, una medaglia d'oro alle olimpiadi di berlino 1936 e due di bronzo, alle olimpiadi di amsterdam del 1928 e alle olimpiadi di atene 2004. varie squadre di calcio italiane hanno conquistato numerosi trofei a livello continentale e intercontinentale.

English

the national of italian soccer is between the more titled in the story, having won 4 world championships of soccer (1934, 1938, 1982 and 2006), an european championship in 1968, a medal of gold to the olympic games of berlin 1936 and two of bronze, to the olympic games of amsterdam of 1928 and to the olympic games of athens 2004. changes italian squads of soccer gained numerous trophies to continental and intercontinental level.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,114,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK