Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi è mio fratello,
who is my brother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨
Last Update: 2017-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è allora il cristiano?
who then is the christian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vuoi ricordare?à ».
do you want to remind it?à ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è in cristo è vero uomo.
who is in christ is a true man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una settimana dedicata a chi è curioso ...
this is a week for anyone who is curious ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è nella morte, mai potrà dare vita.
never might who is in death give life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche oggi e sempre dio è â il vigilanteâ .
even today and forever god is the "watching-tree".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
06/10/2014 - e chi è mio prossimo?
06/10/2014 - and who is my neighbour?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è nello spirito santo dona il gusto di dio.
who is in the holy spirit gives a taste of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».
so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi è con dio è vera immagine di dio sulla nostra terra.
who is with god he is the true image of god on our earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è responsabile per questo caos e per lo scontro tra sette?
who is responsible for this chaos and the sectarian confrontation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è il fratello maggiore della parabola che gesù oggi ci racconta?
who is the elder brother in the parable that jesus tells us today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è povero di grazia, sarà anche povero di intelligenza e di obbedienza.
who is poor in grace, will also be poor in intelligence and obedience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel rispondere, à «lo sguardo di gesù va molto più in là.
in answering, à «jesus takes a much longer view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24/07/2012 - chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?
24/07/2012 - who is my mother? who are my brothers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è con dio, è come dio: ama senza alcuna distinzione, o riguardo personale.
who is with god, he is like god: he loves without any distinction, or personal regard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: