Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orgoglio di chi sono
pride to be the person i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di chi sono questi cioccolatini
whose are these chocolates by?
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
di chi sono questi libri?
whose books are those?
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi sono, essi sono.
they are, they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono essi il nemico.
they think that every cry is against them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i castelli di neve sono essi stessi una grande avventura.
large snow castles are an adventure in their own right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono essi la gioia del mio cuore.
they are the joy of my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono essi il nemico. stai in guardia.
they are the enemy, so beware of them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i commessi sono essi stessi degli azionisti.
the managers are shareholders themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono essi che si devono conformare a cristo gesù.
it is they who must conform to jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i legumi sono essi stessi fonte di proteine!
legumes are themselves a source of protein!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli ideatori di "alta carta" sono essi stessi collezionisti come voi, non imprenditori.
the initiators of "alta carta" are collectors like you and not business men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono essi che devono farla scendere nella casa del mondo.
it is they who must make it descend into the house of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti interrogano gesù sono essi capaci di una lettura sapienziale?
are those who interrogate jesus capable of a sapiential reading?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sottoprodotti, tranne se sono essi stessi importati o immessi sul mercato.
by-products, unless they are imported or placed on the market themselves;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: