Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concentrato di pomodoro
tomato concentrate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
concentrato di pomodoro,
tomato paste,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 cucchiaio di concentrato di pomodoro
1/2 spoon of tomato concentrate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impianto per la produzione di concentrato di pomodoro
our tomato paste plant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. aggiungere il concentrato di pomodoro.
3. stir in the tomato paste until well combined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al 77 % per il concentrato di pomodoro;
77 % for tomato concentrate;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
130 g di doppio concentrato di pomodoro (1 tubetto)
130 g of double concentrated tomato paste (1 tube)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungete la passata e il concentrato di pomodoro.
at this point add puréed tomatoes and tomato paste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aggiungete i pomodorini e il concentrato di pomodoro.
- at this point add cherry tomatoes and tomato paste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doppio concentrato di pomodoro - 1 cucchiaio e 1/2
1 1/2 tablespoon paste tomato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella fabbricazione di succo di pomodoro e di concentrato di pomodoro può essere aggiunto come additivo l'acido citrico (e 330).
as an additive in the manufacture of tomato juice and tomato concentrate citric acid (e 330) may be used.