From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contiene un evento cmc
this contains a cmc event
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
contiene un evento piattaforma corretta
this contains a corrected platform event
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2 cassetti, di cui uno più ampio
2 freezer drawers, 1 of which extra large.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
2 ingressi, di cui uno verso il giardino
two entrances, of which one towards the garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha tutto ciò di cui uno ha bisogno per trascorrere un magnifico soggiorno.
it has everything you need to have a really wonderful stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il modello non contiene un evento valido. @title: tab general to-do settings
template does not contain a valid event.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2 ripiani in vetro infrangibile di cui uno removibile.
2 shelves, 1 of which removable, in safety glass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 bagni con doccia (di cui uno per disabili)
2 bathrooms with shower (of which one for disabled people)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli impianti di risalita sono 7 di cui uno per i principianti.
ski tows can be found in 7 installations, including one for beginners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono 3 bagni di cui uno con vasca e 2 con box doccia
there are 3 bathrooms, 1 has a bathtub and 2 have a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di cui uno detiene una partecipazione maggioritaria nell'altro; o
one holds a majority holding in the other; or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa è suddivisa in quattro appartamenti di cui uno abitato dai proprietari.
the countryhouse is partitioned into four apartments one of that is occupied by the owner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dotato di due balconi di cui uno verandato, tv, lavatrice,lavastoviglie.
equipped by tv, dishwasher, carport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di aria compressa, la seconda con tre piccoli ventilatori di cui uno fisso e due
1st, by means of two jets of compressed air; the 2nd, by means of three small
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 bagni (di cui uno con vasca, l'altro con doccia)
2 bathrooms (one with tub, the other with shower)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel dispone di vari ristoranti, di cui uno sulla sua spiaggia privata.
the hotel has several restaurants, one of which is on its own private beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono anche due laghetti artificiali, di cui uno destinato all'allevamento della trota.
there are also two small artificial lakes, one of which is used to farm trout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"po’ del vento" offre 6 appartamenti di cui uno con servizi per disabili.
"po' del vento" offers 6 apartments of which one has services for the disabled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se un evento non contiene un oggetto business, il valore viene sempre impostato su valore full.
if an event does not contain a business object, the value is always set to full.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
e' una tipologia intermedia (90 mq) e gode di due affacci, di cui uno particolarmente luminoso.
it is a medium size apartment (90 square metres) with two views, one of which is very bright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: