Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amico mio
mate
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di niente.
that you are in need of nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao amico mio
goodbye my friends
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meno di niente.
not a thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
addio amico mio
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applausi, amico mio
we celebrate you!
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio di niente!
it is still not bad though!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buon viaggio, amico mio
enjoy your trip to rome, my friend
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ancora auguri amico mio
happy birthday my friend
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona serata, amico mio
thanks and how do u do
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sogni d'oro amico mio
sweet dreams my friend
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"amico mio, sta' calmo.
"my friend, take care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai una buona padronanza della lingua inglese o parli francese
you have a good command of english or speak french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono regioni a statuo speciale, però non è la spiegazione del perché si parli francese.
are regions with a special status, but it is not these are the explanation of why french is spoken.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: