Results for di nostra stimata conoscenza translation from Italian to English

uno psichiatra di nostra conoscenza si interessò al suo caso.
a psychiatrist we knew took an interest in his case.

olio di nostra produzione
of our production

non sono di nostra produzione
i'm fine, i hope you too

non è di nostra competenza.
so there are cases that could clearly lead to conflicts of interest.

olio biologico di nostra produzione
our own home produced organic oil

novità 1: qualcuno di nostra conoscenza ha avuto una promozione!
good news: there's been a promotion!

con i prodotti di nostra produzione
trying our own farm products

- cura di nostra figlia a casa.
- care of our daughter at home.

dunque, di nostra piena soddisfazione.
hence our full satisfaction.

saremo lieti di nostra futura cooperazione.
we look forward to our future cooperation.

l'impianto di birrificazioneè di nostra produzione.
our brewing equipment has been manfuactured from our own factory.

festeggiamo insieme l'arrivo di nostra figlia!
we welcome the future with our new baby.

la nostra stimata rete di vendita sul campo offre uno stretto contatto personale e assistenza
respected field sales network provides close personal contact and support

vorremmo organizzare l'evento per l'ottobre di quest'anno, a un anno dall'omicidio della nostra stimata anna politkovskaya.
we would like to organise this event for october this year, one year after the assassination of our valued anna politkovskaya.

signor presidente, il collega olandese maat è il relatore ombra del mio gruppo per quanto riguarda la relazione della nostra stimata collega miguélez ramos.
mr president, our dutch colleague, mr maat, is shadow rapporteur for my political group for the report by our distinguished colleague, mrs miguélez ramos.

i figli di nostro zio sono
our uncle's children are our cousin

di nostro signore gesù cristo,
of our lord jesus christ,

... la nascita di nostro figlio.
the birth of our baby.

• assistenza di nostro personale specializzato.
• our staff assistance 24/7.

(5) il guardiano di nostro fratello
(5) our brother’s keeper