Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e di quanto?
by how much?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ti amo piu di quanto
i love you more than i ever knew
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
niente di quanto sopra
none of the above
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alla luce di quanto precede,
in view of the above,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di quanto vuole ingrandirsi?
how large should the european union become?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
preso atto di quanto segue
noting that
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ad eccezione di quanto segue:
except that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
e' peggio di quanto pensassimo.
this is worse than we thought.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
l'elenco di quanto segue:
a list of the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consegniamo prima di quanto richiesto.
we will deliver before the selected date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio di quanto viene mostrato:
an examples of what you can see :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esattamente l’opposto di quanto avvenuto.
the lion’s share of this is spent on the president.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quanti
of those who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modello di quanta
quanta template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pagina web di quanta
quanta homepage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
più di quante prevedessimo.
this is in fact more than we expected.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
di quanti tornano pentiti
of those who come back repented
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quanti parti è composto
number of parts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quanti infortuni parliamo?
how many accidents are we talking about?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
di quanti pezzi è fatto ?
how many pieces is it made of?
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: