Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in questo modo, i duellanti non qualificatisi per l'evento principale, avranno comunque una chance di sfidarsi!
that way, duelists who haven't qualified for the main event can still have a shot at competing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il goodwood revival è uno di quei rari eventi sportivi che consente ai piloti dilettanti e agli appassionati di sfidarsi con le loro controparti di professionisti.
the goodwood revival is one of those rare sporting events that pitches amateur drivers and enthusiasts into headlong competition with their professional counterparts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'evento ludico-educativo offre alle famiglie la possibilità di sfidarsi in costruzioni e strutture ingegneristiche con materiali forniti dagli organizzatori. scuola guida per i ragazzi
focusing on collaborative discovery, this edutaining event offers families the opportunity to challenge in engineering buildings and structures with provided materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da londra a los angeles, da parigi a providence, si potrebbero raccogliere innumerevoli storie su glorie di duelli. a fine mese a torino, tutti i duellanti avranno l'occasione di sfidarsi in un evento storico, infatti questa città italiana ospiterà i 125esimi yu-gi-oh! championship series!
from london to los angeles, paris to providence, there have been many tales to tell of dueling glory. later this month in turin, duelists will get to compete in a historic event, and the italian city will play host to the 125th yu-gi-oh! championship series!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.