Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(mio di ti)
(mill.tons)*
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
servizi informatici e di ti
computer and it services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre ci saranno i ragazzi di ti lascio una canzone
in addition there will be boys "leave you a song"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riduce i costi di ti – soprattutto in cad/cam;
i reduces the it costs – most of all in cad/cam;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metodo di calcolo: preventivo di spesa del progetto di ti
method of calculation: it project cost estimate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la richiesta di ti della società rimanente è risultata ammissibile.
the it claim of the remaining company was found to be admissible.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tutti i produttori esportatori hanno presentato richiesta di tem e di ti.
all of exporting producers have requested met and it.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
perciò di’ “ti offro” e non preoccuparti d’altro.
“therefore say ‘i offer you’ and don’t worry about anything else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ali del kakapo sono formate da una foglia di ti, che simboleggia benedizione.
the wings of the kakapo are made of a ti leaf, symbolizing blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grafico 6 - le carenze di competenze in materia di ti sono maggiormente avvertite dalle pmi
chart 6: the it skills gap is mostly felt by smes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in merito alla necessità di disporre di adeguate forze di lavoro con competenze in materia di ti.
this links up with point 4.5.3 on the need for a sufficiently large pool of workers with the necessary it skills.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a budapest, la cupola del palazzo del parlamento è un esempio di simmetria diedrale, di ti...
the cupola of the palace of the parliament in budapest is an example of dihedral symmetry ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)tutti i veicoli toyota — raggiungere tutte le funzioni di ti originales techstream
(1)all toyota vehicles—achieve all functions of original tis techstream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tali smart card e altre soluzioni di ti potrebbero contribuire ad agevolare la mobilità dei pazienti attraverso l'europa.
such cards along with other it solutions may help to facilitate patient mobility throughout europe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"occorrono inoltre programmi nazionali per la diffusione delle competenze in materia di ti nell'intera popolazione.
in addition to this, national programmes are needed to spread it skills throughout the population as a whole.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) analisi delle strategie di "e-government" e di ti applicate in europa;
(a) analysis of egovernment and it strategies across europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting